• Категории

  • Еда в течение пятницы
  • Гоа
  • Впечатления
  • Новые Способы Жить
  • Портреты
  • В субботу Обозначение
  • Путешествия
  • Некатегоризированный
  • Вы Только Никогда Не Знаете

• Купите Фотографию Чинуы

  
  Печатные издания покупки всех видов, от открыток до созданных и спутанных печатных изданий для Вашей стены. Ahh, что Вы всегда хотели. Выберите фотографии, доступные для Вас в redbubble Select photos available for you at redbubble

• Архивы

  • Апрель 2010
  • Март 2010
  • Ноябрь 2009
  • Октябрь 2009
  • Июль 2009
  • Июнь 2009
  • Май 2009
  • Апрель 2009
  • Декабрь 2008
  • Ноябрь 2008
  • Октябрь 2008
  • Сентябрь 2008
  • Август 2008
  • Июль 2008
  • Июнь 2008

• Переводчик

  
  By N2H

• Мои фотографии на Flickr

  Больше материала chinua

• Недавние Комментарии

  • Камерон Келли на Мужчинах змеи, ватрушке и загадке детского труда.
  • nec на Крови и Воде
  • Лара на Крови и Воде

Домой »Jaya, Разделите Тот

Jaya, Разделите Тот

То, что они сказали, было этим:

(Мы смотрели на лист с распределением расходов),

“Арендная плата - это очень. Электричество - это очень. Вода - это очень. Газ стоит нам об этом очень. Арендная плата скутера - это очень. О. И затем есть Jaya.” The water is this much. The gas costs us about this much. The rental of the scooter is this much. Oh. And then there’s Jaya.”

“Jaya?” мы сказали.

“Да, она работает на нас. Как девица, вид. Мы дали ей маленький предварительный гонорар так, чтобы она продолжила работать на нас в падении, и она собирается остаться в небольшом здании назад. Вы не должны нанять ее, но это было бы действительно хорошо, это действительно выручит ее, если Вы могли. Иначе она должна будет пойти, ища работу, и я не знаю, как легкий, который будет для нее, здесь в деревне. У нее нет автомобиля. We’ve given her a small retainer so that she’ll continue to work for us in the fall, and she is going to be staying in the small building out back. You don’t have to hire her, but it would be really nice, it would really help her out, if you could. Otherwise she’ll have to go looking for work, and I don’t know how easy that will be for her, here in the village. She doesn’t have a car.

Мои мысли на предмете ранее были этим:

Я не хочу иметь помощь в Индии, мне нравится готовить, и убрать важно для семьи, чтобы сделать. Я не хочу кого-то, поднимая после нас.

Мои мысли в этом пункте были этим:

Я понятия не имею, как управлять домом в Индии. Это чувствует себя подобно различной планете, не различной стране.

Chinua и мои мысли о Jaya были этим:

Если бы было когда-либо время, чтобы иметь некоторую помощь, то это было бы теперь, изучая рынки, изучая кулинарию, выясняя проблемы гигиены, узнавая, как сохранять дом в джунглях чистым и относительно поразить милдью и свободная ошибка. Относительно. И мы не хотим, чтобы она должна была пойти, ища работу. Цена более чем разумна. У нас ранее были суждения о способе, которым вещи были сделаны здесь, но мы понимаем, что должны приспособиться к культуре перед мимолетным суждением. Это - способ, которым вещи сделаны здесь. And we don’t want her to have to go searching for work. The price is more than reasonable. We previously had judgments about the way things were done here, but we realize that we have to adjust to the culture before passing judgment. This is the way things are done here.

И это - история того, как мы закончили с полностью занятой домоправительницей, действительно не зная, что это будет означать. И того, как Jaya и я делаем небольшие танцы, меня пытающийся внести свои вклады, но не желающий убрать слишком много от нее, потому что у нее буквально не будет достаточно, чтобы сделать, ее сообщение мне прекратить делать блюда, меня пытающийся удостовериться, дети моются после непосредственно и очищают свои пластины, ее сотрясение ее головы во мне, потому что я являюсь странным, меня настолько исчерпанный в этой влажности в заключительных этапах моей беременности, что я никогда не был более благодарным за помощь.

Я со временем, чтобы играть в карты с моими каждодневными детьми. Jaya, счастливый, потому что я готовлю по крайней мере две еды в день, когда она привыкла делать всю кулинарию и очистку для той же самой суммы денег. Я со временем, чтобы действительно работать над незначительным Покрытым листвой обучением. Jaya, приезжающий в рынок со мной, счастливый, потому что я несу половину сумок. Меня счастливый, потому что она учит меня, где вещи находятся на рынке. Me with time to really work on potty training Leafy. Jaya coming to the market with me, happy because I carry half of the bags. Me happy because she is teaching me where things are in the market.

Меня виновный, потому что я от североамериканского Западного побережья, потяните себя Вашей страной ремешков ботинка.

Меня понимая, что наличие полностью занятой домоправительницы походит на наличие другого члена семьи в доме. Я становящийся друзьями с Jaya. Меня понимая, что есть намного больше к перемещению в другую страну чем, я когда-либо мечтал о. Me realizing that there is a whole lot more to moving to another country than I ever dreamed of.