• Kategorien

  • Essen für den Freitag
  • Goa
  • Eindrücke
  • Neue Weisen Zu leben
  • Bildnisse
  • Am Samstag Beschilderung
  • Reisen
  • Unkategorisiert
  • Sie Wissen Gerade Nie

• Kaufen Sie die Fotografie von Chinua

  
  Kauf-Drucke aller Arten, von Postkarten bis eingerahmte und mattierte Drucke für Ihre Wand. Ahh, was Sie immer wollten. Wählen Sie Fotos aus, die für Sie an redbubble verfügbar sind Select photos available for you at redbubble

• Archive

  • April 2010
  • März 2010
  • November 2009
  • Oktober 2009
  • Juli 2009
  • Juni 2009
  • Mai 2009
  • April 2009
  • Dezember 2008
  • November 2008
  • Oktober 2008
  • September 2008
  • August 2008
  • Juli 2008
  • Juni 2008

• Übersetzer

  
  By N2H

• Meine Fotos auf Flickr

  Mehr vom Zeug von chinua

• Neue Anmerkungen

  • Cameron Kelly auf Schlange-Männern, Käsekuchen und dem Rätsel der Kinderarbeit.
  • nec auf dem Blut und Wasser
  • Lara auf dem Blut und Wasser

Nach Hause, "elektrische blaue Schmiere Stechend, vergiften Sie Skorpione, und den Verstand von Mengen

Elektrische blaue Schmiere stechend, vergiften Sie Skorpione, und den Verstand von Mengen

 

Es war ein anderer aufflammender Sonnentag. In unserem neugierigen 'non'soon der ganze Platzregen, in dem wir schwimmen sollten, ist eine Breite eines Planeten weg, Ruheständler in Florida erdrosselnd und Hinterhof barbeques durch die Tausende im Mittleren Westen waschend. Ich zeichne es bis zur Klimaveränderung mit Kreide und ergreife meine kleine Mannschaft und Kopf zum Strand. I chalk it up to climate change and grab my little crew and head to the beach.

Inder sind natürliche Zuschauer. Tatsächlich wartet eine Menge, um sich aus dünner Luft an der geringsten Provokation niederzuschlagen. Wenn Sie in einem Platz stehen und darauf schauen, sagen ein Stapel von Felsen, es ist nur eine Frage der Zeit, bevor jemand anderer ist, wandert, um Ihren zu überprüfen, finden. If you stand in one place and look at say, a pile of rocks, it’s only a matter of time before someone else is wanders over to check out your find.

Zwei Menschenstehen, das irgendwo auf irgendetwas schaut, ist ein mächtiger feiner Grund zu rufen Ihre Freunde und zu gehen geben ihnen Beistand. Zwei Menschen und eine Gruppe von Freunden, die auf etwas Mittel schauen, die auf geführt sind, konnten wichtig sein. Eine Person, die läuft, um etwas zu sehen, meint Ansturm. Finden Sie einen indischen Stapel von Felsen und versuchen Sie es einmal, ich fordere Sie heraus. A person running to see something means stampede. Find an Indian pile of rocks and try it sometime, I dare you.

Selbstverständlich ist ein afroamerikanischer Sechs-Fuß-Mann mit dreadlocks und seiner Zusammenstellung von winzigen Wunder-Leuten natürlich eine Menge-Bilden-Maschine. Yaya dreadlocks allein konnte ihr eigenes Vermögen verdienen, das für Fotographien stürmt. Wir machten den Fehler des Aufhörens, uns am Strand zu ändern. We made the mistake of stopping to change on the beach.

Bevor ich sogar die ersten Kindershorts angezogen hatte (unter einem Handtuch natürlich), waren Dutzend-Leute Stehen um uns, still auf uns wartend, um sie zu unterhalten. In den Lücken zwischen ihren Körpern konnte ich mehr Leute sehen Verwarnung zum Wind werfen und zu laufen, um die Missbildungen für sich selbst zu treffen.

Um die Mengen zu vermeiden, gingen wir weit unten der Strand spazieren. Wir änderten uns ohne incedent. Das Wasser war kühl und sehr erfrischend. Albern Sie (wer tatsächlich Teil-Fisch ist) plumpste bald ringsherum ohne eine Sorge. Yaya hat ihr eigenes Spiel des "Laufs erfunden schwimmen Schrei-Spritzen geführt" mit den Wellen, auch interessiert, um nicht zu versuchen, aber zu erschrocken, um wirklich hineinzugelangen. Ich watete in der Beobachtung von ihnen beiden sorgfältig, dann schließlich dem Entspannen und viel Spaß zu haben. The water was cool and very refreshing. Kid A (who is in fact part fish) was soon flopping around without a care. Yaya has invented her own game of run-swim-scream-splash-run with the waves, too interested not to try, but too scared to really get in. I waded in watching them both carefully, then finally relaxing and having a lot of fun.

Zeit, um Yaya zu härten. Ich hole sie von der Linie von rollendem Seeschaum ab und ziehe sie bis zu meiner Brust hoch. Sie hält dicht zuerst fest, tut dann einen experimentellen Stoß zum Wasser. He konnte das Spaß machen. Ein Rettungsschwimmer schwenkt eine Fahne an uns, und ich gehe ungern näher der Küste ein. Kind A schließt sich uns an, und wir sind alle zusammen schließlich, das Lachen, in bis an die Knie der Brandung, dem Spritzen spielend … She holds on tightly at first, then does an experimental kick to the water. Hey, this could be fun. A lifeguard waves a flag at us, and I reluctantly come in closer to shore. Kid A joins us and we are all together at last, laughing, playing in knee-deep surf, splashing…

…screaming, das Ziehen, die Dresche, einander ergreifend. Es ist aufgelegt, dass etwas meine Beine mit weißen heißen Leitungsaufhängern brandmarkt. Ich nehme an, dass die Kinder schreien, weil ich bin, will ich gerade sehen was tut das zu mir, Zunftsprache, die sie verschließen? Verkohlen Sie Einen zufällig, um das Wasser anzulegen, als es mich schlug, und jetzt er an meinen Beinen, sehr Umkippen kratzt. Dann sehe ich es, fast unsichtbare elastische Ufer, die Kind a und ich zusammen sogar auf seinem Gesicht peitschen. Ich kämpfe damit, überall wischend, dann einen riesigen unmöglich blauen Tropfen auf den Sand werfend. Die Kinder schreien so laut. etwas überall in uns. I assume that the kids are screaming because I am, I just want to see what is doing this to me, cant they shut up? Kid A happened to be laying in the water when it hit me, and now he is scrabbling at my legs, very upset. Then I see it, nearly invisible elastic strands lashing kid a and I together, even on his face. I grapple with it, wiping everywhere, then throwing a huge impossibly blue blob onto the sand. The kids are screaming so loud. something all over us.

Auf den Sand brüllen wir alle, versuchend, Sand auf unserer Haut zu reiben. Kind A versucht wirklich, darin zu begraben, indem es sich wie eine Schlange krümmt. Ich bin noch auf dem Superadrenalin, sie beide und geschleudert aus dem Ozean aufgepickt. Ich weiß nicht was zu tun. I am still on super adrenaline, having picked them both up and dashed out of the ocean. I don’t know what to do.

Jetzt, wenn irgendetwas wahrscheinlich eine Menge in Indien ziehen wird, sind es mehrere Missbildungen mit dreadlocks, der in Sand bedeckt ist, der an den Spitzen ihrer Lungen neben einem Stapel der blauen Schmiere schreit. Sie würden denken, dass sich jemand bereit erklären würde, zu helfen, oder uns zu erzählen, warum der Schmerz nur schlechter wird, oder selbst wenn wir alle dabei waren, nach dem Schäumen am Mund seit ein paar Minuten zu sterben. Aber genau die gleiche stille Menge versammelte sich schnell, wartend, um zu sehen, bis zu welchen lustigen Schwindeln wir als nächstes sein würden. But the exact same silent crowd quickly assembled, waiting to see what fun shenanigans we would be up to next.

Im äußersten Schmerz picke ich sie beide und Bolzen für die Baumlinie auf. "Kokosnussöl!" Strandhintern-Bar-Arbeiter-Schreie. Er sieht erschrocken aus und sagt uns, sofort zum Krankenhaus zu gehen. Mein Roller ist weit weg, wir sind in keiner Gestalt, um irgendwo zu gehen. Mehr Arbeiter kommen an und helfen uns, sich von mit Süßwasser zu waschen. Aber das ist alles, was sie tun können. Die Kinder machen Töne, die ich sie nie gehört habe machen.” one beach bum bar worker shouts. He looks afraid and tells us to go immediately to the hospital. My scooter is far away, we are in no shape to go anywhere. More workers arrive and help us wash off with fresh water. But that is all they can do. The kids are making sounds I have never heard them make.

Ich entscheide mich dafür, für das Rad und die Fahrt wie der Teufel für das nächste Krankenhaus zu laufen. Unterwegs, ich derselbe Rettungsschwimmer, der die Fahne geschwenkt hatte. Stranglely, er trägt ein lässiges doofes Lächeln. In keiner großen Hast erwähnt er, dass das ist, warum er uns sagte, aus dem Wasser herauszukommen. Er reicht zurück und zieht eine Plastikflasche mit einer Miniversion der Qualle heraus, die uns stach. War das es? Stranglely, he is wearing a nonchalant dopey smile. In no great hurry he mentions that this is why he told us to get out of the water. He reaches back and pulls out a plastic bottle with a mini version of the jellyfish that stung us. Was this it?

Ich werde an seiner Einstellung verblüfft. Meine Kinder werden verletzt. Ich habe vor, ihn zur Brandung zurückzunehmen und die Qualle um seinen doofen Kopf zu drapieren. I am about to take him back to the surf and drape the jellyfish around his dopey head.

Dann kam sie, die genaue Person, die wir in diesem genauen Moment, eine Großmutter brauchten, der, die ein klebriges gedrucktes Kleid mit einem riesigen Busen trägt genau weiß was zu tun. Sie war Großmüttern überall ähnlich, im Befehl ist ein Weg, der Sie sich sicher fühlen lässt, selbst wenn sie ein bisschen absurd ist. Ich liebte sie sofort. I loved her right away.

In einem Blitz stieß sie darin herab, nahm Yaya zuerst auf (gute Wahl, Yaya war Sekunden weg davon, wirklich einen stimmlichen Akkord zu schnappen), und fing an, ein mit einer fleischigen roten Frucht gemachtes Hausgebräu-Heilmittel zu reiben. Ich bemerkte zurzeit nicht, aber Yaya bekam die schlechtesten Stacheln. Sie komplett zurück auf einer Seite, unten ihr Hintern und auf unten ihrem kleinen Bein. Her entire back on one side, down her backside and on down her little leg.

Oma hatte viel vom roten Zeug. Sie sagte streng Yaya zu sitzen, und gab ihre wiederholten Anwendungen, jede Dosis, die von einem kompletten Topf von Wasser gefolgt ist, das über ihren schreienden Kopf wird ablädt. Verkohlen Sie Einen folgenden, überall in seiner Brust und Gesicht. Das Zeug ist Blut rot, und das Blick-Entsetzen auf ihrer Haut. Kid A next, all over his chest and face. The stuff is blood red, and looks shocking on their skin.

In bumbles ein betrunkener Vertreter von der betrogenen Menge. Er fragt sehr höflich in seinem Inder betrunkene Kerl-Stimme, wenn er bitte ein Bild haben konnte. Ein Bild? Ich bin in Verlegenheit um Wörter. Oma erzählt ihm genau, wohin er und seine Kamera ins Hindi hineingehen können. Sie ist mein Held. A picture? I am at a loss for words. Grandma tells him exactly where he and his camera can go in Hindi. She’s my hero.

Nachdem sich die Kinder von ihren Diensten beruhigen, bemerke ich, wie viel ich schmerzte. Sie macht für mich, Überzug meine Beine dasselbe und über mich sauber Wasser zu schütten. Sie sagt uns, sich mit dem Arzt nicht zu sorgen, gerade auf eine halbe Stunde zu warten. Ich widerstehe dem Drang, sie zu umarmen. She tells us not to bother with the doctor, just wait a half an hour. I resist the urge to hug her.

Wir machen es zum Rad, und Kind A ist jetzt nerding auf Qualle-Tatsachen für die Fahrt nach Hause. Wussten Sie, dass die größte Qualle in der Welt keine Tentakel hat? Wir wurden durch eine Qualle gestochen!? Eine echte Qualle? Er fragt alle fünf Minuten. er ist zurück zu normal. Kenia ist ruhig dann fragt einmal, wenn wir nicht erfreuen können, kommen zu diesem Strand wieder. We got stung by a jellyfish!? A real jellyfish? He asks every five minutes. he’s back to normal. Kenya is quiet then asks once if we can please not come to that beach again.

Zurück nachhause versuchte ich herauszufinden, wie es war. Es war das blauste Ding, das ich jemals mit einer Kuppel über die Größe langer und Fußballtentakel gesehen habe, die schließlich klar werden. Es war groß genug, um uns plötzlich zu stechen. Irgendwelche Annahmen? It was big enough to sting us all at once. Any guesses?

Oh ja, und während ich hier auf meinem Bett log, diesen Posten schreibend, ging ein riesiger schwarzer Skorpion vor mir auf dem Fußboden spazieren. Ich fühle mich schrecklich, jedes Wesen tötend, aber ich wollte überzeugt sein, dass es nicht etwas tödliche Vielfalt war. Ich schlug es mit meinem Schuh. An seinem ausländischen Zucken und jetzt zerquetschtem Körper herabsehend, bildet mein Gehirn eine unvermeidliche Frage. Wie viele Stacheln im Lager für uns hier sind? I whacked it with my shoe. Looking down at his alien twitching and now crushed body, my brain forms an inevitable question. How many stings are in store for us here?

 

Postposten: … nach dem Blicken darin war der Skorpion fast zweifellos ein schwarzer asiatischer Waldskorpion, hat einen Stachel, aber ist Menschen nicht gefährlich. und wir sind die ganze Geldstrafe! and we are all fine!