Домой, "Жаля липкую вещь цвета электрик, отравите скорпионов, и мудрость толп
Жаля липкую вещь цвета электрик, отравите скорпионов, и мудрость толп
Это был другой сверкающий солнечный день. В нашем любопытном ‘non’soon весь проливной дождь, в котором мы должны плавать, ширина планеты далеко, душа отставников во Флориде и смывая задний двор barbeques тысячами на Среднем Западе. Я рисую мелом это до изменения климата и хватаю мою небольшую команду и направляюсь в пляж. I chalk it up to climate change and grab my little crew and head to the beach.
Индийцы - естественные зрители. Фактически толпа ждет, чтобы ускорить из ничего в малейшей провокации. Если Вы стоите в одном месте и смотрите на, говорят, груда скал, это - только вопрос времени прежде, чем кто-то еще будет, блуждает, чтобы проверить Вашу находку. If you stand in one place and look at say, a pile of rocks, it’s only a matter of time before someone else is wanders over to check out your find.
Два человека, выдерживающие куда-нибудь смотрение на что-либо, являются могущественной прекрасной причиной звонить, Ваши приятели и пойти дают им моральную поддержку. Два человека и группа приятелей, смотрящих на что-то, средства продолжаются, могли быть важными. Человек, бегущий, чтобы видеть что-то, имеет в виду паническое бегство. Найдите индийскую груду скал и попробуйте ее когда-то, я отваживаюсь Вас. A person running to see something means stampede. Find an Indian pile of rocks and try it sometime, I dare you.
Само собой разумеется шестифутовый афроамериканский человек с причёской из многочисленных коротких косичек и его ассортиментом крошечных людей удивления - естественно толпа, делающая машину. Одна только причёска из многочисленных коротких косичек Яя могла заработать их собственное состояние, взимающее за фотографии. Мы сделали ошибку остановки измениться на пляже. We made the mistake of stopping to change on the beach.
Прежде, чем я даже надел первые шорты детей (под полотенцем, конечно), дюжина человек стояла вокруг нас тихо ждущий нас, чтобы развлечь их. В промежутках между их телами я мог видеть, что больше людей бросило предостережение в ветер и бежало, чтобы встретить фриков для себя.
Чтобы избежать толп, мы шли далеко вниз пляж. Мы изменились без incedent. Вода была прохладной и очень освежающей. Разыграйте (кто фактически рыба части), скоро шлепал без заботы. Яя изобрел ее собственную игру "пробега, плавают всплеск крика, которым управляют" с волнами, также интересующимися, чтобы не попробовать, но слишком испуганный, чтобы действительно войти. Я взялся за наблюдение их обоих тщательно, тогда наконец расслабление и хорошее времяпрепровождение. The water was cool and very refreshing. Kid A (who is in fact part fish) was soon flopping around without a care. Yaya has invented her own game of run-swim-scream-splash-run with the waves, too interested not to try, but too scared to really get in. I waded in watching them both carefully, then finally relaxing and having a lot of fun.
Время, чтобы ужесточить Яя. Я забираю ее у линии катящейся морской пены и поднимаю ее до моей груди. Она держится плотно сначала, затем делает экспериментальный удар к воде. Эй, это могло быть забавой. Спасатель махает флагом нам, и я неохотно вхожу ближе, чтобы поддержать. Разыграйте, присоединяется к нам, и мы - все вместе наконец, смех, играющий в по колено прибое, плещась … She holds on tightly at first, then does an experimental kick to the water. Hey, this could be fun. A lifeguard waves a flag at us, and I reluctantly come in closer to shore. Kid A joins us and we are all together at last, laughing, playing in knee-deep surf, splashing…
… крик, натяжение, поражение, хватая друг друга. Такое чувство, что что-то клеймит мои ноги белыми горячими проводными вешалками. Я предполагаю, что дети кричат, потому что я, я только хочу видеть то, что делает это мне, косяк, который они закрывают? Разыграйте произошедший, чтобы класть в воде, когда она поражала меня, и теперь он царапает в моих ногах, очень расстройство. Тогда я вижу это, почти невидимые упругие берега, стегающие ребенка a и я вместе, даже на его лице. Я сцепляюсь с этим, вытирая всюду, затем бросая огромную невозможно синюю каплю на песок. Дети кричат настолько громкие. что-то на всем протяжении нас. I assume that the kids are screaming because I am, I just want to see what is doing this to me, cant they shut up? Kid A happened to be laying in the water when it hit me, and now he is scrabbling at my legs, very upset. Then I see it, nearly invisible elastic strands lashing kid a and I together, even on his face. I grapple with it, wiping everywhere, then throwing a huge impossibly blue blob onto the sand. The kids are screaming so loud. something all over us.
На песок, мы все вопим, пытаясь протереть песок на нашей коже. Ребенок А фактически пытается похоронить себя в этом, корчась как змея. Я нахожусь все еще на адреналине высшего качества, выбрав их обоих и разбит из океана. Я не знаю, что сделать. I am still on super adrenaline, having picked them both up and dashed out of the ocean. I don’t know what to do.
Теперь, если что-нибудь, вероятно, привлечет толпу в Индии, это - несколько фриков с причёской из многочисленных коротких косичек, покрытой песком, кричащим на вершины их легких рядом с грудой синей липкой вещи. Вы думали бы, что кто-то предложит помогать, или говорить нам, почему боль только ухудшается, или даже если мы все собирались умереть после того, чтобы злиться в течение нескольких минут. Но та же самая тихая толпа быстро собралась, ожидая, чтобы видеть, какие забавные интриги мы будем готовы затем. But the exact same silent crowd quickly assembled, waiting to see what fun shenanigans we would be up to next.
В чрезвычайной боли я выбираю их обоих и болт для линии дерева. “Кокосовое масло!” один барный рабочий задницы пляжа кричит. Он выглядит боящимся и говорит нам немедленно пойти в больницу. Мой скутер далеко, мы не находимся ни в какой форме, чтобы пойти куда угодно. Больше рабочих прибывает и помогает нам отмыться с пресной водой. Но это - все, что они могут сделать. Дети делают звуки, которые я никогда не слышал, что они делают.” one beach bum bar worker shouts. He looks afraid and tells us to go immediately to the hospital. My scooter is far away, we are in no shape to go anywhere. More workers arrive and help us wash off with fresh water. But that is all they can do. The kids are making sounds I have never heard them make.
Я решаю бежать за велосипедом и поездкой как дьявол для самой близкой больницы. На пути, я тот же самый спасатель, который махнул флагом. Stranglely, он носит беспечную одурманенную улыбку. Ни в какой большой спешке он упоминает, что это - то, почему он сказал нам выходить из воды. Он уходит назад и вытаскивает пластмассовую бутылку с мини-версией медузы, которая ужалила нас. Это было этим? Stranglely, he is wearing a nonchalant dopey smile. In no great hurry he mentions that this is why he told us to get out of the water. He reaches back and pulls out a plastic bottle with a mini version of the jellyfish that stung us. Was this it?
Я изумлен в его отношении. Моим детям причиняют боль. Я собираюсь забрать его к прибою и драпировать медузу вокруг его одурманенной головы. I am about to take him back to the surf and drape the jellyfish around his dopey head.
Тогда она приехала, точный человек, в котором мы нуждались в тот точный момент, бабушка, носящая липкое печатное платье с огромной грудью, знающей точно, что сделать. Она походила на бабушек всюду, в команде путь, который заставляет Вас чувствовать себя безопасными, даже если она немного абсурдна. Я любил ее сразу же. I loved her right away.
Во вспышке она напала в, подобрал Яя сначала (хороший выбор, Яя был секундами далеко от фактического хватания вокального аккорда), и начал протирать некоторое домашнее средство варева, сделанное мясистыми красными фруктами. Я не замечал в то время, но Яя получил худшие жала. Ее вся спина на одной стороне, вниз ее задняя сторона и на вниз ее маленькой ножке. Her entire back on one side, down her backside and on down her little leg.
У бабушки было много красного материала. Она серьезно сказала Яя сидеть, и дала свои повторные заявления, каждая доза, сопровождаемая всем горшком воды, сваливаемой по ее кричащей голове. Разыграйте следующее, на всем протяжении его груди и лица. Материал - красная кровь, и выглядит отвратительным на их коже. Kid A next, all over his chest and face. The stuff is blood red, and looks shocking on their skin.
В путаницах пьяный представитель обманутой толпы. Он спрашивает очень вежливо в его индийце выпитый голос парня, если у него могла бы, пожалуйста, быть картина. Картина? Я затрудняюсь подобрать слова. Бабушка говорит ему точно, где он и его камера могут войти в хинди. Она - мой герой. A picture? I am at a loss for words. Grandma tells him exactly where he and his camera can go in Hindi. She’s my hero.
После того, как дети успокаиваются от ее ухода, я замечаю, насколько я пострадал. Она делает то же самое для меня, покрытие мои ноги и окунание меня чистый. Она говорит нам не беспокоиться доктором, только ждать половина часа. Я сопротивляюсь убеждению обнять ее. She tells us not to bother with the doctor, just wait a half an hour. I resist the urge to hug her.
Мы добираемся до велосипеда, и Ребенок А теперь nerding на фактах медузы для поездки домой. Знаете ли вы, что у самой большой медузы в мире нет никаких щупалец? Мы погорели медузой!? Реальная медуза? Каждые пять минут он спрашивает. он вернулся к нормальному. Кения тиха, тогда спрашивает однажды, если мы можем понравиться не, прибывают в тот пляж снова. We got stung by a jellyfish!? A real jellyfish? He asks every five minutes. he’s back to normal. Kenya is quiet then asks once if we can please not come to that beach again.
Назад домой я попытался узнать, каково это было. Это была самая синяя вещь, которую я когда-либо видел с куполом о размере американского футбола и длинных щупалец, которые в конечном счете становятся ясными. Это было достаточно большим, чтобы ужалить нас внезапно. Какие-либо предположения? It was big enough to sting us all at once. Any guesses?
О да, и в то время как я лежал здесь на моей кровати, сочиняя эту почту, огромный черный скорпион шел передо мной на полу. Я чувствую себя ужасным, убивая любое живое существо, но я хотел убедиться, что это не было некоторое смертельное разнообразие. Я бил это со своей обувью. Смотря вниз на его иностранное дергание и теперь сокрушенное тело, мой мозг формирует неизбежный вопрос. Сколько жал ожидает нас здесь? I whacked it with my shoe. Looking down at his alien twitching and now crushed body, my brain forms an inevitable question. How many stings are in store for us here?
почтовая почта: … после изучения этого, скорпион был почти несомненно черным азиатским лесным скорпионом, имеет жало, но не опасен для людей. и мы - весь штраф! and we are all fine!
15-ого июля 2008 в 12:27
Это походит на синюю бутылку, или португальский Военный корабль http://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_Man_o%27_War
Я еще не видел их здесь, но в Юго-восточной Австралии, они очень распространены в летнем периоде, и рои их втекут с потоками. Они иногда должны закрывать пляжи. Все я услышал и занялся их жалами, походит на то, что Вы испытали. Everything I have heard and seen about their stings sounds like what you experienced.
Столь жаль Вы и kiddos прошли что. Я предполагаю, что это, должно быть, было напряжено на ребенке в utero также. Слава Богу для бабули удивления, которая приехала в Вашу помощь! Thank God for the wonder granny that came to your aid!
15-ого июля 2008 в 12:46
Я так сожалею, что это произошло с Вами, я надеюсь, что Вы все чувствуете себя лучше теперь.
И да я думаю, что это была Синяя бутылка. Согласно местной газете (http://oheraldo.in/pagedetails.asp?nid=6437&cid=26) они были недавно замечены на пляжах Goan. Мой муж (кто Goan) сказал мне о них на днях, и он сказал, что большинство людей никогда не видело их прежде в Гоа так, мы надеемся, Вы не будете встречать никого снова! My husband(who is Goan) told me about them the other day and he said most people had never seen them before in Goa so hopefully you will not meet any again!
15-ого июля 2008 в 13:11
ничего себе это не то, как я ожидал, что эта почта закончится, когда я начал читать ее. чертовски ужасный! я рад, что Вы - все хорошо. i’m glad you’re all ok.
благодарите бога за доброту хорошо осведомленных незнакомцев в ситуациях как этот.
15-ого июля 2008 в 14:55
Рей, у Вас был я в Вашем рабе, сердце, загоняющее, когда я прочитал это! Слава Богу для бабушек.
У нас был подобный инцидент на пляже на внутреннем берегу и никакой бабушке в поле зрения, только меня. Я не знаю, как я знал это, но я знал, что моча будет противодействовать жалам, и уксусу. Я бежал в дом и получил уксус и окунул жала дочери с этим. Но в дикой местности или в отсутствие уксуса, будет работать моча. Общее количество, но верный. I ran to the house and got vinegar and doused my daughter’s stings with it. But in the wild or in the absence of vinegar, pee will work. Gross, but true.
Маленькие дети могут войти в шок или испытать затруднения, дыша, если они, оказывается, получают это на лице, шее или груди, я учился позже; или даже если они были только ужалены по большой площади, таким образом, она может потребовать движения к ER. В нашем случае это не сделало, и день спустя моя дочь была готова возвратиться в прибой с осторожностью. In our case, it didn’t, and a day later my daughter was ready to go back into the surf, with caution.
Это травмировало, наверняка. Только на днях мы говорили о возвращении к пляжу, и она сказала, “Но я не хочу возвращаться к месту, где медуза получила меня.” Это было четыре года назад, и она все еще получила страх об этом.” That was four years ago and she’s still got dread about it.
Я рад, что Вы и дети в порядке, благодарите Бога за это. И уравновешивать, "что в будущем для нас здесь?” вопрос, мы живем в средней Америке и имели все виды травм, также; жизнь происходит, и она может сделать Вас затаившими дыхание от страха и шока, иногда. “Во всем этом мы - больше чем завоеватели.”” question, we live in middle America and have had all sorts of traumas, too; life happens and it can make you breathless with fear and shock, sometimes. “In all this, we are more than conquerors.”
Между прочим, весь текст на этой странице сосредоточен внезапно.
15-ого июля 2008 в 15:11
мне очень льстят, что любой мог принять меня за Journeymama, я трепещу перед письмом своей жены.
это фактически произошло со мной, муженьком. Кения, Кай и я часто выходим в выходные, чтобы плавать. если бы это была Рей, я имел бы pt океаном в headlock и отжимал медузу кубическим ярдом, пока не было ни одного оставленного. никто не трогает моего ребенка! (никакой один) if it had been rae i would have pt the ocean in a headlock and squeezed jellyfish out by the cubic yard until there were none left. nobody touches my baby! (neither one)
15-ого июля 2008 в 15:33
Chinua, я погорел несколько лет назад, и боль не походила ни на что, что я испытал. Спасатель на нашем пляже распылял меня вниз с аммиаком и говорил мне протирать песок на этом впоследствии. Это почти полностью немедленно остановило горение. Удача в будущем. It almost completely stopped the burning immediately. Good luck in the future.
15-ого июля 2008 в 15:46
Ничего себе я настолько благодарен, что Вы - все хорошо. И молиться за мир в Ваших сердцах, поскольку Вы приветствуете каждый день …
15-ого июля 2008 в 18:07
Ничего себе это является сумасшедшим!!! Что-то ужалило Мэтти в Мексике одно время также, и я не уверен, если это была медуза или скат. Вероятно, медуза. У этого есть такое невинное имя. Probably jellyfish. It has such an innocent name.
Я прошу о Вас парней, ежедневно просящих помощь в хранении Вас хорошо и безопасный!
Мисс Вы и любовь Вы,
16-ого июля 2008 в 12:18
Мое сердце находится в моем горле!
Я думал, поскольку Ваша должность началась, который Вы собирались написать о завоевании того детского страха перед океаном - каждый из моих мальчиков играл около берега, но нуждался в папе, чтобы произвести их глубже и преподавать их, как судить волны …, но тогда!
Как ужасный!
Как удивительный, который разоблачила бабушка!
Я трепещу перед Вашими жизнями там и довольный, что Вы - все хорошо.
16-ого июля 2008 в 16:49
Ничего себе я настолько рад за ту бабушку на пляже. Походит на ангела мне! Когда мы были в Китае, мои дети были на крике тротуара и крике о чем-то, и той же самой вещи, sthe толпа, собранная, и меня спросили, могли ли бы они делать снимок и начали videoing. Позволяет только говорят, что я был рад в тот момент, что они не могли понять мой английский язык, но я уверен, что они получили значение!!! Довольный Вы - все хорошо, и продолжите просить безопасность! When we were in China, my kids were on the sidewalk crying and screaming about something, and same thing, sthe crowd gathered, and I was asked if they could take a picture and started videoing. Lets just say I was glad at that moment they couldn’t understand my english, but I am sure they got the meaning!!! Glad you are all okay, and will continue to ask for safety!
16-ого июля 2008 в 21:21
Подбородок-wuah,
Эй, хороший человек письма. Любите комедию этого. Я напоминал своему папе Вашей оценки нашего комичного стиля: многое из этого, часть это забавно. Вы убиваете меня. Я размещаю Вас прямо в тот же самый лагерь Чак (или скорее Cap’n Chinukka). I have been reminding my Dad of your assessment of our comedic style: lots of it, some of it’s funny. You kill me. I place you squarely in the same camp Chuck (or rather Cap’n Chinukka).
Таким образом, вот мой совет. Я фактически потрясен, что никто больше не упомянул это. Моча на этом человек! Возможно мне сказали это в Австралии, или она прибывает из выращивания на пляже. Хит тот сосунок с аммиаком. Pee on it man! Maybe I was told this in Australia, or it comes from growing up on the beach. Hit that sucker with ammonia.
Как kiddos делают почтовую травму? Часть Taht не была забавна., Мы надеемся, Кения не серьезно относится к не возвращению на пляж. Hopefully Kenya is not serious about not returning to the beach.
Благословите Вас всех, и Бога Похвалы для Бабушек!
17-ого июля 2008 в 5:53
Насколько довольный я, Chinua, которым JM не был там! У нее, возможно, был ребенок прямо тогда и там!, Мы надеемся, она была в плоскости, спокойно покоящейся, в то время как Вы отсутствовали, делая обязанность папы! Я продолжу просить защиту Бога обо всех Вас. Hopefully she was at the flat quietly resting while you were out doing daddy duty! I will continue to pray God’s protection on all of you.
17-ого июля 2008 в 6:21
в случае, если Вы задавались вопросом, где Разыгрывают полученный его тормозное, я думаю меня. есть некоторые интересные вещи о навозных мухах (иначе португальский Man-o-War).
они, оказывается, не медуза в конце концов, но плавающая колония симбиотических полипов. два вида жал полипа, другой заполняет пузырь CO2 другое воспроизводство ручек и т.д. странный beasties. strange beasties.
также много людей сказали, что мочение на вас непосредственно лечение не работает над португальскими жалами Man-o-War. они говорят, что это фактически делает клетки, которые могли все еще быть на коже, ужалить снова. то же самое для уксуса и других основ. same for vinegar and other basics.
и Вы знаете, теперь, когда я думаю об этом, JM - кретин также. да я знаю, что у нас есть причёска из многочисленных коротких косичек и все, но мы окрашены в шерстяных кретинах переноса карты. У ребенка А не было шанса. Kid A didnt have a chance.
17-ого июля 2008 в 9:43
Такое хорошее письмо. Сидевший там не приковывал, с открытым от удивления ртом до впитанного что этот wasnt только волнующее письмо, но фактически действительно вред в способе плоти и крови. Хорошая терапия, я надеюсь для ума и тела, чтобы превратить эти события в слова и историю - Ваша история в процессе создания. Good therapy, I hope, for mind and body to turn these experiences into words and story - your history in the making.
Спасибо за то, чтобы разделить это с нами.
17-ого июля 2008 в 15:35
мой Бог, это симпатично зверское. Довольный все теперь хорошо. Если Вы в состоянии к, только думаете о том, что большую историю это делает. Glad everyone is now okay. If you’re able to, just think of what a great story this is making.
18-ого июля 2008 в 1:42
Ничего себе,
Это кажется травмирующим. По меньшей мере.
Могу я только сказать, что я впечатлен битом, где Вы унесли двух кричащих детей от пляжа даже в то время как ужалено непосредственно.
Родителям дают силу, чтобы сделать довольно сумасшедшие вещи.
19-ого июля 2008 в 6:35
Ohhh, как ужасный. Я погорел однажды группой некоторых маленьких желе побережья Коста-Рики. Мой муженек и я плавали, и мы были далеки от берега, таким образом, я плавал быстро в Рок-Айленд и единственное средство, я услышал о, была моча. Да. Ну, это работало. Жало уехало, и мы плавали, чтобы поддержать. Я так сожалею, что Ваши дети должны были пройти это. Вы знаете то, что 'бабушка' имела обыкновение вылечивать жало? My hubby and I were snorkeling and we were far from shore so I swam quickly to a rock island and the only remedy I had heard of was urine. Yea. Well, it worked. The sting left and we swam to shore. I am so sorry your kids had to go through that. Do you know what the ‘grandma’ used to cure the sting?